梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(68小说网www.usihs.org),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
强悍皇妃是神仙

强悍皇妃是神仙

膤樱埖ル
关于强悍皇妃是神仙:修真界最厉害的天才少女,一个不注意没有挡住一道迎面而来的渡劫雷,结果被一劈辟到了一个在历史上没有记载的国家,还阴差阳错的成为了当今皇帝的皇妃,而这位皇妃还是一个特别不受宠的皇妃,爹爹不疼,娘亲不在的主。既然这样,那么大不了我就逃呗,可他为什么霸着我不放?--情节虚构,请勿模仿
玄幻 连载 28万字
侯府主母(重生)

侯府主母(重生)

木妖娆
晋2022-08-10完结总书评数:16337当前被收藏数:53494文案:翁璟妩十六岁时,父亲救回了失忆的谢玦。谢玦样貌俊美,气度不凡,她第一眼时便倾了心。父亲疼她,不忍她嫁给不喜之人,便以恩要挟谢玦娶她。可毕竟是强求来的婚事,所以夫妻关系始终冷淡。而且成婚没过多久永宁侯府来了人,说她的丈夫是失踪许久的永宁侯。情势一朝转变,怕他报复父亲,她提出和离,但他却是不愿。随他上京后,侯府与京中贵眷皆说她
玄幻 连载 47万字
述中游眠(1v1h)

述中游眠(1v1h)

渺渺
占有欲超强腹黑抖s变态男主x缺爱柔弱楚楚可怜一奸就上瘾女主(排雷:男主三观不正校园霸凌 微强制 可能会有点虐身女主 那些肮脏乱七八糟的py 射尿踩穴 囚禁 小黑屋这些丧心病狂的元素等可能都有 )徐眠不会知道自己被霸凌主使的是江述,而江述一直是爱她的,甚至愿意给出一切。可是,在她逐渐沉迷于江述所带来的温暖时,想要依赖江述时,两个人的矛盾却越来越大,同时班级里的某位同学却一改之前的态度,反而逐渐开始接
玄幻 连载 5万字
伪装机械人发家养崽(穿越)

伪装机械人发家养崽(穿越)

漩涡海
一睁眼来到机械之城的陆一久,成为了城里大概可能唯一活着的人类。为了生存他必须尽快完美地给自己穿上高仿真生化机械人的马甲来掩饰身份。身为外来移民要避免被强制回收,他选择了一条投机之路——和一个匹配给他的最新型号的宝宝机械人组成新家庭,获取本地户籍。他家全态幼崽是个不稳定的小东西,每天都处在‘小天使’与‘小恶魔’两种模式切换当中,作为‘宝爸’的他只能爱的教育与小皮鞭轮流使,力图管教好他。别看是个机械幼
玄幻 连载 86万字